O primeiro aniversário de Jefinho na casa nova não parece ter tanto glamour quanto nos tempos das vacas magras. Sem pagode, gritaria, cerveja e churrasco, Jefinho se sente abandonado e solitário na sua enorme casa. A solução é ir atrás da família e fazê-los lembrar dessa data tão especial.