Quando um oficial militar japonês é assassinado, a situação em Xangai fica tensa e a ameaça de uma guerra mundial se aproxima. Sentindo que sua morte está próxima, Fei-Yan pede a Yu-Ling que cuide de Erika e lhe conta a verdade escondida por trás da Lista de Esperança. Ele está profundamente preocupado com Erika. Fei-Yan começa uma briga, e Kenshiro aparece diante dele. Qual será o trágico destino dos dois artistas marciais que cruzam os punhos mais uma vez ...? Enquanto isso, uma figura solitária assiste a batalha heróica das sombras.