Camping near a lake, the Barbababies, the twins, and Mr. Strict set sail on "Thésée", a magnificent sailboat. Everything is calm, but sailing on a lake is sometimes not so easy, especially when the wind picks up like a tornado. It will take all the courage of the Barbababies to avoid shipwreck and return safely to their parents.