Enquanto a Professora Cerise fala sobre Ovos Pokémon, Goh revela que nunca viu um antes, então ele e Ash saem para encontrar um! Ao longo do caminho, Ash vence outra batalha da World Coronation Series, mas Pikachu precisa visitar o Centro Pokémon para se recuperar. Lá, nossos heróis descobrem que a enfermeira Joy está cuidando de um ovo Pokémon que não eclodirá. Sentindo uma conexão com o Ovo, Ash concorda em cuidar dele. Ele finalmente choca em um Riolu, que foge e acaba em batalhas com Pokémon selvagens. Depois que Ash chega e o ajuda na batalha, um vínculo se forma e Riolu se torna parte da família de Ash!