Episódio 1

Lançamento: 02/07/2023

Sonia's ducky toy is not working as she expected. Together with Hugo, she learns there are different ways to play with it.

Episódio 2

Lançamento: 02/07/2023

When a watermelon meant for all the family to share is spoiled, Hugo and Sonia learn to work as a team and save the day.

Episódio 3

Lançamento: 02/07/2023

Sonia wants to dance on stage by herself until she learns the importance of sharing the spotlight with her new friend little birdy.

Episódio 4

Lançamento: 02/07/2023

When Hugo and Sonia run out of dandelions to make wishes with in the garden, they learn wishes can be made whenever and however they want.

Episódio 5

Lançamento: 02/07/2023

As Hugo and Sonia's sand castle washes away, they learn that some things don't last forever but can be rebuilt.

Episódio 6

Lançamento: 07/07/2023

Sonia and Hugo don't like the soup Dad has prepared for lunch. They learn to speak their mind, while being kind.

Episódio 7

Lançamento: 10/07/2023

Hugo and Sonia drop a big sandwich for Mom and they learn that a little, can be a lot and whatever is left, is just enough.

Episódio 8

Lançamento: 10/07/2023

Hugo wants all the family to reach the top of Picnic Hill. When he realises they won't make it, he learns to appreciate the things around him.

Episódio 9

Lançamento: 11/07/2023

Sonia tries her best to keep still during play time and along with all the family she learns the benefits of taking a break.

Episódio 10

Lançamento: 11/07/2023

Hugo and Sonia discover their cookies have been eaten and when they follow the clues, they discover something even sweeter.

Episódio 11

Lançamento: 12/07/2023

Sonia and Hugo build a new house for a beach crab and learn the importance of respecting nature.

Episódio 12

Lançamento: 12/07/2023

Hugo struggles to perform a magic trick until he discovers the fun in thinking on his feet.

Episódio 13

Lançamento: 13/07/2023

When Hugo can't find his favourite Sunday Socks, he learns that his socks aren't what make Sunday's fun in the first place.

Episódio 14

Lançamento: 13/07/2023

After Sonia's origami sheep has to be unfolded, she realizes that some things can be re-made.

Episódio 15

Lançamento: 14/07/2023

Sonia's homemade pizza looks less than perfect, but she learns that pizza is tasty no matter the shape.

Episódio 16

Lançamento: 14/07/2023

Episódio 17

Lançamento: 17/07/2023

Episódio 18

Lançamento: 17/07/2023

Episódio 19

Lançamento: 18/07/2023

Episódio 20

Lançamento: 18/07/2023

Episódio 21

Lançamento: 19/07/2023

Episódio 22

Lançamento: 18/12/2023

Episódio 23

Lançamento: 18/12/2023

Episódio 24

Lançamento: 19/12/2023

Episódio 25

Lançamento: 19/12/2023

Episódio 26

Lançamento: 20/12/2023