Frank Nordling, um jovem advogado, infiltra-se em uma perigosa organização criminosa para vingar a morte de seus pais. Mas jogar este perigoso jogo não é tarefa fácil - será que ele consegue? E o mais importante: vale a pena o preço?
Diretor e Elenco • Alexander Karim, Malin Buska, Thomas Bo Larsen, Liv Mjönes, Johannes Lassen, Nicolaj Kopernikus, Susanne Storm, Sara Hjort Ditlevsen, Henning Valin, Shebly Niavarani
1Siblings Sara and Frank (now a police officer and a lawyer) as children watched their parents die in a car explosion. Sara is still pursuing leads to find out who killed their parents, and Frank reluctantly joins her investigations.
2Frank gets a case at the law firm representing Thomas Waldman. He is given a week to win and for the first time is forced to play the game in order to get closer to the truth about his parents' death.
3To win Waldman's confidence, Frank defends one of his henchmen. But things become complicated when the prosecutor turns out to be Patricia Staaf, with whom Frank had an affair and still has feelings.
4Brian reveals to Frank that he has evidence that links the drugs business directly to Waldman, and Patricia agrees to give Brian witness protection. Sara is in danger of losing Liam's confidence by trying to help Frank.
5Frank wants to avenge Patricia's shooting so decides against Sara's will to try to get Waldman's greatest enemy, Daniella Ayala, out of prison to create a drugs war. As a result, a gulf opens up between the two siblings.
6Frank secretly helps his former colleague Fredrika to prepare for Daniella Ayala's review. Waldman becomes increasingly nervous and orders an attack against Ayala.
7Sara is finally close to raiding the workshop in hope of finding drugs and putting away Bogdan. But when her team moves in there are no drugs to be found.
8Sara gets fired from the police after her relapse and becomes increasingly indiscreet in her addiction. Frank tries to protect his sister whilst exploring every option to set Terese free.
9Sara chooses to believe Blanka and decides to let go of revenge. Meanwhile, Frank is fighting in court to free an increasingly fragile Therese.
10Sara's identity is revealed, and when Frank is ordered by Waldman to accompany him on a business trip to Lithuania, the siblings realize that they are running out of time.
1Frank has been released from jail and is now the proud new father of baby Laura. Sara receives news concerning Therese Waldman's death, and Frank makes an unexpected move.
2The notion of having framed Therese for drug possession prior to her early demise, haunts Frank. Sara questions Frank's choices and worries about what he is about to do next.
3Svend Erik Wisén warns Frank, who understands that Thomas Waldman will stop at nothing to find out what happened to Therese.
4Frank finds himself pulled into the mess be created and finds an ally in Svend-Erik; Sara is put in a difficult position; Waldman and Ayalas' feud reaches its tipping point.
5Frank follows a lead that takes him to his parents' murder; Sara tries to get everything back to normal for her son and asks Frank to leave the investigation.
6When Rex Bagger goes on trial, Frank gets the opportunity to interrogate someone who knew his father; Waldman feels the walls closing in. Sara is forced to deceive Frank in order to protect her son Liam.
7Sara and Frank track down a new witness to testify against Bagger, and the puppet master who pulled Waldman's strings in the 1990s begins to emerge.
8Frank refuses to drop the case but realises the severity of the situation. Svend Erik tries to help him escape from Waldman. Therese's killer is revealed, and Sara closes in on the person who ordered the hit on her and Frank's parents.
Comentários
0 comentários
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar sua opinião!
Participe da conversa
Entre na sua conta para comentar, responder e interagir com outros fãs.