Um Gênio no Gelo

Quando o ex-patinador artístico Tsukasa Akeuraji conhece Inori Yuitsuka, uma patinadora autodidata, ele tenta convencê-la a entrar para um clube de patinação no gelo. Infelizmente, a mãe de Inori quer que a filha desajeitada desista de patinar.

Teste de Nivelamento

Tsukasa e Hitomi incentivam Inori a fazer o teste de nivelamento, um certificado que vai permitir que ela participe de competições de patinação artística. No dia do teste, Inori conhece uma linda menina que parece uma princesa.

Taiyaki e Bolo

Tsukasa decide inscrever Inori na Copa Meikoh para que ela comece a acumular vitórias. Quando Inori fica com vergonha de dançar na frente dos outros, Tsukasa dança com ela para acalmá-la. Durante um treino no rinque de patinação, Inori também conhece uma menina chamada Miké.

Copa Meikoh, Patinação Feminina Nível Básico Pt. 1

Começa a Copa Meikoh, a primeira competição de Inori. O futuro dela está em jogo, e apesar da estreia meio complicada, Inori conta com o apoio da mãe e da irmã, que acompanham tudo da arquibancada.

Copa Meikoh, Patinação Feminina Nível Básico Pt. 2

Inori liderou a primeira rodada da competição, enquanto Miké foi a última a garantir uma vaga. Determinada a virar o jogo, Miké decide tentar uma combinação de rotação dupla inédita no nível básico.

A Noite da Primeira Competição

Hikaru é uma das melhores patinadoras da geração de Inori, que deseja alcançar o mesmo nível dela. No entanto, Inori teme estar muito atrasada em comparação às outras crianças da mesma idade. Tsukasa sugere que Inori participe de uma competição assim que for aprovada no teste do nível um.

Teste do Nível Um

Inori encara o teste do nível um para dar mais um passo: participar de um campeonato. Acertar um salto duplo é essencial para garantir uma boa nota.

Potências Ocidentais Pt. 1

A caminho de uma competição, Inori esquece os patins no trem. Tsukasa sai desesperado atrás dos patins, que estão a dez estações de distância.

Potências Ocidentais Pt. 2

Depois de um começo tranquilo, Inori decide executar cada salto com cuidado, um a um. Ela controla o centro de gravidade e mantém uma velocidade boa, e Tsukasa não consegue esconder a empolgação enquanto ela continua a ter um desempenho impecável.

Uivando à Noite

Inori disputa sua segunda Copa Meikoh, mas para passar de nível, ela precisa aperfeiçoar um salto extremamente difícil: o duplo Axel. Enquanto isso, o medalhista olímpico de prata Shinichiro Sonidori pede a Tsukasa que seja mentor de seu filho, Rioh.

Dance na Noite

Começa o training camp de verão do CPA Lux Higashiyama, e Inori pretende aperfeiçoar o duplo Axel. Enquanto isso, Tsukasa oferece ajuda a Rioh, mas Rioh recusa a oferta.

A Lição de Shirone

Tsukasa fica sabendo da angústia que Rioh está sentindo e dança o programa do menino no rinque. Rioh se surpreende ao ver que Tsukasa patina muito melhor do que ele esperava.

Amanhece o Dia

O dia do teste do nível seis finalmente chegou. O teste é no mesmo lugar onde Inori conheceu Hikaru. Quando Hikaru aparece de repente, ela promete encontrar Inori de novo no Campeonato Japonês.

The Athlete's Pledge

The Chubu Block championship arrives, bringing Inori her chance to qualify for the All-Japans Novice Contest. At the venue, Inori is overwhelmed with emotion at finally being in the place she has always dreamed of. There, she meets the other Novice A skaters, but the atmosphere shifts when former Olympian Riina Kojoh appears.

My Cards

A game of musical chairs for the top five spots at the All-Japans begins. With one of the most talented skaters of their generation absent from the competition, everyone now has a real chance at winning.

The Queen's Leap

The second group, including Inori, take their turn at the championship. With only three skaters to go, Yuna Yagi steps onto the ice. Despite promising her coach she will stick to their planned program, she finds herself hesitating mid-performance.

Ascendance

Tsukasa Akeuraji has vowed to make Inori a gold medalist, and with that promise echoing in her heart, she takes the ice. While her program may appear straightforward at first glance, there is more to it than meets the eye. Tsukasa has crafted a strategy that plays to Inori's strengths, with a trump card for the final stretch. After the performance, Inori and Tsukasa sit together in the kiss and cry, waiting to see if their efforts have paid off.

Beacon

Tsukasa finds himself in an unexpected situation skating alongside legends Jun Yodaka and Shinichiro Sonidori. As he watches Jun move across the ice with breathtaking skill, something stirs within him.

Intensive Training

Inori joins an intensive training session with the Chubu Block competitors heading to the All-Japans. Reuniting with Hikaru and the other skaters, she quickly realises there is a gap in her abilities that she had not anticipated.

The Frozen Lake

A training session with jump specialist Kakeru Uobuchi brings remarkable results, and Tsukasa is so impressed he decides to invest in his own harness equipment. He brings it to the ice rink intending to help Inori master jumps.

Hot Passion

Inori and Tsukasa arrive at Niigata skating rink in the early morning, seeking Coach Uobuchi's guidance. After observing Inori's skating, Uobuchi presents them with an unexpected proposition.

Afsnit 9