1º de agosto é o "Dia do Mahjong". Neste dia, Pai comemora seu aniversário, então Nashiko faz uma festa de aniversário para ela na praia. O grupo aproveita uma festa de aniversário única, comendo bolo de aniversário na praia no meio do dia e brincando no mar. Mais tarde, quando a festa se aproxima da fase final, Nashiko e as outras decidem dar um presente a Pai. Porém, na hora, Riche a presenteia com algo caro demais para ser um presente...