Petit Biquet travaille sur un télescope géant et Félix le garde encore, Juste à ce moment-là, Petit Biquet voit un vaisseau spatial et se rend compte qu’il envoie des signaux en code. Il découvre un message du Maître Cylindre / Fortenthème qui appelle à l’aide. Petit Biquet propose de l’aider, mais Félix hésite et refuse d’autoriser Petit Biquet à partir. Petit Biquet accepte à contrecœur, mais sort un kaléidoscope qui intrigue Félix. Félix regarde à travers et devient étourdi par la vitesse à laquelle il tourne et s’évanouit. Petit Biquet saute dans un vaisseau spatial et s’envole hors du labo. Maître Cylindre / Fortenthème ramasse Petit Biquet, lui ordonnant de construire un générateur anti-gravité. Le gamin se met immédiatement au travail et lui donne la carte. Le maître lui ordonne de la clouer au sol et de l’activer. Petit Biquet appuie sur le bouton, et l’appareil soulève alors tout le laboratoire du sol dans l’espace.