Banri espera por Kouko após ela rejeitá-lo, mas acaba encontrando o pai dela, que o leva para casa. Ele percebe que Kouko talvez já soubesse sobre seu uso de remédio para ansiedade. Com incentivo de Nana, Banri decide confrontar Kouko, mas ela, diante dos amigos, declara casualmente que terminou com ele, chocando todos. Banri conversa com Linda sobre o término e revela a Mitsuo seu passado com ela. Kouko entrega uma carta de demissão do clube, mas Banri a impede, chamando por ela.