Nadja está escribiendo en su diario cuando la abuela Anna le pide ayuda para entregar los sombreros a Mireille Moreau. Mireille presenta a Nadja a un pianista, John Whittard, que compone. Leonardo y Thierry saludan a Nadja ruidosamente, lo que molesta a John. Kennosuke, nostálgico, quiere arroz para la comida (al igual que Nadja) cuando Rita se da cuenta de que John está a punto de saltar al río; Crema y Chocolate lo rescatan. Nadja toma té con John, y Francis se une a ellos.