Odagiri (Totsuka Shota) and Makoto (Konno Ayaka) have come to understand each other's feelings, and their relationship has gone from boss and subordinate to "lovers." Makoto is touched when he gently strokes her head and says "good night," but she's excited and hopes for a sweet development...!? At work, Aina (Hoshino Yumena) has obtained photographic evidence that Odagiri is a real gangster, and she presses him to resign. Odagiri is in a difficult position, but he tells Makoto that he'll "explain it to her someday" so as not to worry her, and leaves the house. Makoto waits, trusting Odagiri without asking for the reason... Meanwhile, Tora (Nakamura Rea) is pursuing the Fudo-kai with his subordinate Aoki (Yamazaki Hikaru) when he spots his childhood friend Makoto. "Makoto?" Tora's feelings intensify as he sees Makoto, whom he has had feelings for for a long time. Then, a phone call to Makoto casts a shadow over their happy life...