Le cabinet Madarame est sollicité pour une affaire criminelle impliquant Yamazaki Daiki, un lycéen de 17 ans accusé d’agression. Bien que Yamazaki ait avoué, il affirme que sa confession a été obtenue sous contrainte et qu’il se trouvait dans un restaurant au moment des faits.​ Personne ne se souvient pas de lui là-bas, ce qui complique sa défense.