Miyako descobre os sentimentos de Kakeru através de suas memórias, o que tensiona o vínculo deles. No entanto, com a ajuda de Yoichi, eles começam a reconstruir sua conexão. Assim que iniciam a reconciliação, Miyako desaparece em meio a um novo caso de petrificação, levando Kakeru a procurá-la com um medo crescente.