Juzo e Noren vão a um encontro duplo com Chisato e Tenma. Os quatro fazem compras, almoçam e se divertem juntos, mas quando estão no cinema, Juzo volta a ser adulto! Ele foge às pressas para o banheiro, mas nesse momento, Noren acaba sendo raptada! Juzo e Tenma seguem o carro e chegam a um estádio onde se deparam com os irmãos Kazuma e Eiji Rindou, da JARDIN, a maior organização de assassinos.