Hasegawa finalmente consegue um emprego. Graças a isso, ele está pensando em restabelecer seu relacionamento com a esposa. Mas uma coisa o preocupa. Enquanto fala ao telefone com a Hatsu, ele ouve uma voz de um homem que não conhece. Hasegawa pede que Gintoki verifique se a Hatsu o está traindo ou não. Como se não fosse desgraça o bastante, no caminho para casa ele é preso por ser confundido com um agressor. Gintoki visita o Hasegawa na cadeia e diz o que descobriu...