A Mademoiselle Saiga, uma das quatro realezas de Kabukicho e um homem efeminado chamado "demônio". Depois de chamar essa pessoa de "esquisitão", Gintoki se vê obrigado a se vestir de mulher e a trabalhar no Bar das Garotas dela. Lá, Gintoki encontra Katsura vestido de mulher. Katsura afirma que estava só aguardando o momento oportuno para fugir, mas quanto mais Gintoki observa, mais parece que Katsura se adaptou totalmente ao seu novo meio. Um dia os dois conhecem o filho da Saiga, Teruhiko, que está sendo importunado. Vendo o garoto com problemas, Katsura tenta consolá-lo, mas...