Makoto olha através da mesa de seu pai e se lembra do passado, e Masayuki tenta sua própria versão de exposição à fobia. Depois de conhecer o velho viajante Genma Saruta em seu O.B.E, Tarō tenta encontrá-lo no dia seguinte, e sofre um súbito ataque narcoléptico em seu caminho de volta.