Com o intuito de traduzir o que o Emorgear Yukaider, outrora desaparecido, diz, Reiji parte até a Terra Paralela Iota-5109. Lá, Kiki e Koto estão numa briga infernal por causa de um certo detalhe. Em meio a isso, surge uma nova espécie de Emons capaz de se multiplicar infinitamente, com potencial para aniquilar a Terra Iota-5109. E para a surpresa de todos, o Ladrão Fantasma Fade dá as caras novamente!