Sakuraba attempts the Devil Backfire but failes and makes a nasty fall losing consciousness. He has backflashes and loses confidence. But as he wakes to Torakichi (wheelchair kid) and sees him struggle to stand up for the first time since his hospitalization, Sakuraba returns to the field with renewed spirit. He suggests to use a new comby play with Shin named Sagittarius (Sakuraba gets a short pass and Shin blocks the defense going to tackle him). After several Sagittarius’s a driven Sakuraba makes a touchdown, the score is now 20-13. The episode ends with Agon Kongo showing up in the tribunes.