Wieder stellt sich Xiaoming dem Kampf, aber diesmal ist die Himmelsflotte besser vorbereitet. Er schafft es nicht, durch ihren Schild durchzudringen. Als ihm langsam aber sicher die Kraft ausgeht, bekommt er unverhofft Hilfe von zwei alten Bekannten. Gleichzeitig spielt sich im Hintergrund ein Machtkampf zwischen dem Arbeitsministerium und dem Zensorat ab. Gefangen in diesem Machtspiel sieht sich Xiaoming gezwungen, erst mal ein neutrales Territorium aufzusuchen, um dort seine Wunden zu heilen. Während er behandelt wird, erfährt Jie Bai, dass die Lings planen, ihr gesamtes Dorf hinzurichten, sollte sie sich nicht stellen.