Au Texas, Cyril se prépare à affronter les crocs pointus du mystérieux brochet alligator (ou "alligator gar"), tout en s'efforçant d'éviter un autre monstre issu de la nuit des temps : l’alligator. De plus, Cyril est recruté pour marquer ces brochets afin que les scientifiques puissent suivre leurs déplacements et comprendre leurs croissances en taille et en poids.