Mashiro e Takagi discutem como melhorar o conceito por trás da história, agora conhecida como Detective Trap, e Takagi começa a examinar muitas histórias de detetive que Hattori lhe enviou. Os dois se encontram com Hattori, insistindo em continuar com o Detetive Trap ainda no colégio, e Hattori diz a eles que, para ser serializado, o Detetive Trap deve se sair bem na Copa Dourada, e eles devem trazer para ele uma história de 19 páginas a cada duas semanas para mostrar que podem fazê-lo todas as semanas com assistentes. Eles conseguem se manter atualizados, apesar das dificuldades envolvidas, e são oficialmente inscritos no concurso.