A batalha entre Aeson e Pasiphae para a alma de Jason atinge um clímax devastador como o guerreiro é pego pelos soldados da rainha implacável. Os amigos de Jason sabem que devem fazer todo o possível para salvá-lo antes que ele esteja perdido para sempre, e Aeson empreende uma missão corajosa e mortal na Atlântida para resgatar seu filho. No entanto, ele é apenas um homem, e com traidores em todos os lados traçando para detê-lo, suas chances de sucesso parecem magros.