Bruno e Grace discutem e Sílvia decide continuar trabalhando no escritório. Helena sugere a Mariana que ela tente romper o noivado com Nonô para saber qual será a reação dele. Bruno deixa escapar para Sílvia que comprou uma passagem para os Estados Unidos para Grace. Nonô fica exausto ao fazer muito exercício. Bruno observa Sílvia trabalhando e lembra das insinuações de Johnny. Nonô escuta Elisa aconselhando Mariana a romper o noivado e faz um escândalo. Gustavo consola Elisa. Nonô mostra a Mariana que sabe sobre o segredo de Vinícius e a moça desiste de romper o noivado. Romão insinua a Judite que ela terá uma surpresa. Sílvia e Grace se divertem lembrando da confusão com Bruno. Mariana revela a Helena que Nonô sabe de tudo sobre Vinícius e as duas choram abraçadas. Sílvia e Bruno saem juntos para escutarem músicas brasileiras. Tomaz descobre sobre a confusão e dá conselhos para Elisa. Judite se emociona com uma visita inesperada.