É só o mecânico mais charmoso do bairro aparecer para Marilda se desmanchar toda! E lá foi ela, mais uma vez, para um encontro romântico com Paulão. Mas a noite acaba no momento em que Nenê e Lineu aparecem no Petisco da Velha. Com vergonha dos erros de português de Paulão, Marilda tenta disfarçar e ir embora, só que o mecânico convida o casal para sentar e os quatro acabam na mesma mesa!