Lila allies with the least-expected of players, but the past of the warriors of the arena puts her strategy at risk. Mefisto lashes out at Altea, exposing himself, once again, beyond the limits of the game. The Neodimio Corporation is forced to take drastic measures to restore order in Calisto.